martes, 9 de abril de 2019

Reseña ''Gengis Kan, el soberano del cielo'' de Pamela Sargent.

abril 09, 2019 2 Comments
Datos del libro

Sinopsis del libro.

En 1167, en las ásperas tierras de Mongolia, nació un niño que iba a cambiar el curso de la Historia. Su padre le llamó Temujin, pero el mundo le conoce como Gengis Kan.

Con apenas trece años, Temujin se convirtió en el líder de su pequeña tribu, y con el paso de los años no solo consiguió unificar las hordas bárbaras de Mongolia, sino que forjó uno de los ejércitos más grandes y temidos que el mundo jamás había visto y conquistó el mundo, desde Pekín a Persia.

Desde las llanuras barridas por el viento de Mongolia a la opulencia y sofisticación de la corte de China, Pamela Sargent ha sabido recrear una historia épica, la historia de Gengis Kan, pero también la de los que estuvieron junto a él, sobre todo la de las mujeres que tuvieron un papel decisivo en la vida del soberano del cielo.

Datos de la autora.
Pamela Sargent nació en Nueva York en 1948, y es una escritora de ciencia ficción, fantasía y novela histórica y juvenil. Tiene en su haber los premios Nebula, Locus y Pilgrim, y fue finalista del prestigioso Premio Hugo. Ha publicado varias antologías de ciencia ficción escrita por mujeres.

"Gengis Kan. El soberano del cielo" es la historia del gran conquistador contada a través de las mujeres de su vida.

Opinión personal.
En primer lugar, quiero agradecerle a Ediciones Pàmies que aceptara colaborar conmigo, y pusieran toda su confianza en mí. Han sido muy amables, y muy comunicativos en todo momento conmigo.
En cuanto al libro, una de las primeras cosas que debo resaltar es su edición. Es simplemente maravillosa. Al tacto debo decir que es muy suave, y la gama de colores, entre los tonos azules y morados, que han usado para la portada me pareció preciosa. En la solapa delantera podréis encontrar una pequeña biografía de la autora, y en la trasera, varios libros del género histórico de la editorial.

Asimismo, es un libro bastante gordito, pues son nada más y nada menos que 654 páginas; sin embargo, para mí esto no supone ningún problema, pues siempre he preferido las historias largas, siempre y cuando no tengan relleno, cosa que esta historia es todo lo contrario: no tiene relleno, y es bastante intensa.

Otro dato que me sorprendió es que no conoces al protagonista, Gengis Kan, desde un principio, como suele suceder en todas las historias: conoces al protagonista desde primeras, y, poco a poco, va saliendo a la luz acontecimientos de su pasado que te ayudan a conocerle más en profundidad. Qué va. En este caso, te enterarás primero de la forma tan poco convencional en la que se conocen sus padres, y tendréis el placer de conocer a Gengis Kan desde que nace, por lo que me parece un punto muy interesante, pues sabréis muchísimas cosas de él desde que es muy pequeño.

En segundo lugar, el libro está divido en ocho partes y 126 capítulos cortos; y, además, debo destacar la pluma de la autora.  Hace unas descripciones impecables, y hace uso de un narrador omnisciente, quien sabe todo de los personajes de la historia (acciones, pensamientos, sentimientos, etc.). La historia está narrada de principio a fin en tercer persona, y, a pesar de haber ciertos saltos de tiempo, no te perderás en ningún momento algún acontecimiento importante. Los diálogos entre los personajes también son muy importantes, pues deben ser lo más reales posibles y naturales para que puedan ser creíbles para el lector. En este caso, la autora introduce los diálogos de una manera tan natural, con la presencia del narrador cuando así se requiere, que resulta tan creíble y te engancha a la historia, pues no te suelta toda la sopa de golpe, sino que juega con el misterio para mantenerte enganchado/a.

En tercer lugar, otro dato que debo destacar es que la historia se basa en una figura histórica importante y conocida en el mundo: Gengis Kan (Su nombre real era Temuyín). Él promulgó la Yassa, donde prohibió el secuestro y venta de mujeres, y el adulterio. Además, autorizó a las mujeres a acceder al ejército, y poder ocupar diversos puestos militares. También era conocido por tratar con mucha amabilidad y respeto a todas sus esposas, y estableció que todos los hijos de un hombre (tanto de la esposa como la concubina), tanto niños como niñas, eran herederos legítimos. Por otro lado, según los investigadores, actualmente más de 36 millones de personas de Asia Central comparten cromosoma con él.

Bajo mi punto de vista, esta novela ha sabido atraparme desde la primera página literal, y ha sido una historia llena de puntos de giro y diversos conflictos que me han mantenido enganchada hasta el final. Por supuesto se ha convertido en una de mis mejores lecturas del mes de abril, y que para nada puedo considerar olvidable, sino todo lo contrario, creo que te enseña mucho sobre esta figura histórica, y que es la mejor versión escrita de su historia.


Le doy

jueves, 28 de marzo de 2019

Booktag Nominación Liebster Award #3

marzo 28, 2019 3 Comments

¡Buenas noches mis pequeños amantes a la lectura!


Este post se debe a que me han nominado por tercera vez al Liebster Award por el blog Mirada Lectora  y Fox in the book. En primer lugar, agradecerle que me haya nominado a este booktag, y que, además, me haya seguido. El objetivo de esta iniciativa es conocer otros blogs, y poder hacer bonitas amistades entre nosotros.


En primer lugar, se ha establecido una serie de normas:
1. Agradecer, seguir, y nombras al blog que te ha nominado.
2. Responder a las preguntas que te haga.
3. Nominar a 11 blogs con menos de 200 seguidores.
4. Hacer 11 preguntas a los blogs a los que nominas.
5. Informarles de la nominación mediante comentario.

En segundo lugar, comenzaré respondiendo las preguntas que me ha formulado Mirada Lectora.


  1. ¿Cual fue el libro que despertó tu amor por la lectura? El trébol de Kinsale de Laura Andújar Lorca. A día de hoy lo tengo en mis estanterías, pues le guardo un especial cariño, y su portada e historia me siguen pareciendo igual de maravillosas.
  2.  ¿Personaje por el que tengas un sentimiento de amor/odio? Josh, de A todos los chicos de los que me enamoré. Me parece muy buen chico, pero, en ocasiones, me llegó a resultar pesado.
  3. ¿De que libro o saga te gustaría tener todas sus ediciones? Me gustaría tener todas las ediciones que existan de Orgullo y Prejuicio de Jane Austen. Me parece una obra de arte la historia. Por ahora sólo tengo la edición que sacó Alma Editorial.
  4. ¿Que adaptación al cine que te ha gustado mas que el libro? Del libro que hablaré en cuestión, sí me gustó tanto el libro como la adaptación al cine, y es The Lovely Bones de Alice Sebold. Sin embargo, elijo la adaptación, pues el libro es bastante crudo: no es un libro que recomendaría a todo el mundo, y si lo quieres leer, debes prepararte mentalmente ya que encontrarás escenas muy duras.
  5. ¿Libro al que le cambiarías el título? Le cambiaría el título a Donde termina el arcoiris de Cecelia Ahern. Su título original es Love, Rosie, y su traducción literal sería ''Con amor, Rosie''. Ése es el título que más le pegaba.
  6. ¿Con cual personaje te sientes identificado? Lara Jean de A todos los chicos de los que me enamoré de Jenny Han. 
  7. ¿Lugar ficticio que te gustaría que existiera? Velarys sería el lugar de mis sueños.
  8. Una historia que al principio te haya parecido mala, pero que hacia el final te gustara mucho. Por ahora todas las historias que he leído me han gustado de principio a fin. No se me ocurre ninguna ahora mismo.
  9. ¿Libro que volverías a leer una y mil veces? La saga ACOTAR, sin dudarlo. Es una de mis sagas favoritas, y he leído sus libros en varias ocasiones. Ha sido mi mejor descubrimiento.
  10. ¿Libro que a "nadie" le haya gustada excepto a ti? Crepúsculo. A día de hoy, veo muchas reseñas negativas, pero a mí me sigue gustando, y los sigo guardando en mi estantería. Asimismo, los volvería a leer.
  11. ¿Cual es el autor del que mas libros tienes, o mas hayas leído? En cuanto al género clásico, el autor del que más libros tengo es Wiliam Shakespeare; y, en cuanto al género romántico-erótico, sería Christina Lauren. Ambos son mis autores favoritos.

En tercer lugar, responderé las preguntas que me ha formulado Fox in the book:

1. ¿Cuál es el libro que más te ha marcado? Un paseo para recordar de Nicholas Sparks. Es una historia romántica muy dramática, y la manera en que es narrada por Landon me marcó muchísimo, al igual que la adaptación cinematográfica.
2. ¿Cómo ordenas tu estantería? ¿por orden de color, de altura, de editorial...). Intento ordenarlas por género y antiguëdad. 
3. ¿Qué libro le recomendarías a todo el mundo? Orgullo y prejuicio de Jane Austen.
4. ¿Cuánto hace que lees? Desde que tengo 8 años, y, actualmente, tengo 25 años, así que desde hace bastante.
5. ¿Lees todos los días? Intento leer todos los días, y más por las noches, antes de dormir.
6. Tu portada favorita. Mi portada favorita es la nueva edición de ''Eragon'' de Christopher Paolini, por la Editorial Roca. 
7. La portada que menos te guste. Quizá sea la de ''Después de ti'' de Jojo Moyes, pues la vi demasiado sencilla, y prefiero la portada original.
8. ¿Cuál es tu protagonista favoritx? Pues serían dos: Rhysand (Saga ACOTAR de Sarah J. Maas) y Peter Kavinsky (Trilogía A todos los chicos de los que me enamoré de Jenny Han).
9. Personajes secundarios que te hayan enamorado. No sé si considerarla un personaje secundario, pues tiene un papel muy importante en la historia, pero sería la señorita Honey de Matilda.
10. ¿Qué continuación tienes más ganas de leer? Una corte de hielo y estrellas de Sarah J. Maas.
11. ¿Qué libro te marcó a pesar de no haberte gustado? Por ahora no hay ningún libro que me haya marcado y no me haya gustado, si te soy sincera. 

A continuación, éstos serán los 11 blogs nominados:


Y, en último lugar, como ya había hecho este book-tag anteriormente dos veces, las peguntas serán las mismas.

1. ¿Cuál es tu género literario favorito?
2. ¿Con qué personaje te sientes identificado/a?
3. ¿Qué manías de lector/a tienes?
4. Saga o libro autoconclusivo famoso que no hayas leído.
5. ¿Prefieres leer las novelas en el idioma original o en tu lengua materna?
6. ¿Hay algún libro con el que hayas llorado?
7. ¿Cuántos libros has leído en un mes?
9. ¿Qué es lo primero en lo que te fijas en un libro para decidir comprarlo? ¿Te guías por su portada, la sinopsis o por el autor que lo haya escrito?
10. ¿Cuál sería tu lugar de ensueño para leer?
11. A parte de leer, ¿escribes?

Asimismo, recordar que, aunque esté tardando en responder a los comentarios, todas las personas que me hayan comentado en mis anteriores entradas ya os he comenzado a seguir, y nos seguiremos leyendo. ¡Un beso a todos!

Reseña ''Donde termina el arcoiris'' de Cecelia Ahern.

marzo 28, 2019 0 Comments
¡Buenas noches mis pequeños amantes a la lectura!
En el día de hoy, como adelanto en el título, os traeré una nueva reseña, que ya estaba tardando. Se trata de ''Donde termina el arcoiris'' de Cecelia Ahern, conocido como ''Love, Rosie'' o ''Con amor, Rosie''.
Sinopsis
Rosie Dunne y Alex Stewart, amigos desde la infancia, siguen siendo inseparables a través de los años. Necesitan compartir tanto los momentos importantes como los cotidianos, y se intercambian cartas, postales y correos electrónicos. Sus vidas han tomado rumbos muy distintos: Alex estudia medicina en Boston mientras Rosie, en Dublín, se esfuerza por sacar adelante a su bebé, fruto de una loca noche de pasión.

Datos de la autora
Cecelia Ahern es una novelista irlandesa. Ha publicado varias novelas y una serie de historias cortas. En 2004 publicó su primera novela ''Posdata: te amo'', que fue best-seller en Irlanda, Reino Unido, Alemania y Holanda, y se vendió en más de cuarenta países. Su segundo libro, ''Donde termina el arcoiris'', ganó el Premio alemán Corine en 2005. En 2014 se convirtió en película bajo el título ''Love, Rosie''.
Ha contribuido a obras benéficas con los libros de cuentos como ''Las niñas son irlandesas'', ''Vuelta en la Ciudad'', y ''Ladies' night''. Es cocreadora, junto con Donald Todd, y productora de la comedia de ABC ''Samantha who?''.

Opinión personal
Este libro lo descubrí gracias a su adaptación cinematográfica ''Love, Rosie'', también conocida como ''Los imprevistos del amor'' en español, y dirigida por Christian Ditter. Fue protagonizado por los famosos Lily Collins y Sam Claflin. Siempre intento leer el libro antes de ver la película, sin embargo, sólo os adelantaré que, en este caso, la película no tiene nada que ver con la historia original. Por tanto, si queréis verla antes de leer el libro, podéis hacerlo sin problemas.

En mi caso, lo leí en formato ebook, pero no descarto que en algún momento lo consiga en formato papel, pues siempre he preferido el segundo formato que el primero. Un dato muy curioso de la historia es que no está narrado como todas las novelas juveniles, sino que la autora relata la historia a través de correos, mensajes de texto, cartas, o mensajes de chat; y es bastante curioso, pues, pensaba que me iba a echar para atrás esa forma de narrativa, y no, me enganchó muchísimo. Primero, no pierdes el hilo, en ningún momento, de la historia. Segundo, me parece algo nuevo y refrescante en la literatura juvenil. 

Como os conté al principio, la historia original es totalmente diferente a la adaptación (recomiendo ver la película), pues narra la historia de Rosie y Alex, quienes son amigos desde muy pequeños, y están enamorados el uno del otro. Ellos no se dan cuenta de sus sentimientos, pero nosotros sí lo vemos porque tontos no somos. Sus caminos se complican y se separan durante un tiempo, pero intentan seguir en la vida del otro, pues son los únicos que, a fin de cuentas, se entienden mejor que nadie. Sin embargo, una de las diferencias que existe en la adaptación cinematográfica es que se declaran su amor aún siendo jóvenes, cuando, en realidad, en el libro son ya mayores, casi unos 40 años o así. Asimismo, ciertos acontecimientos no suceden de una manera específica como se cuenta en la película. Con ello, no quiero decir que no la veáis. La película es igual de preciosa que la historia, por lo que recomiendo ambas si os gusta el género romántico.

En conclusión, la autora usa un lenguaje coloquial adaptado, en todo momento, a la edad de los personajes, y es legible. La historia está narrada por Rosie y Alex, aunque veréis también correos de personajes como amigos o familiares de los protagonistas, por lo que conoceréis a todos. A veces da la sensación de que estuvieras echando una ojeada a un diario personal ajeno. 
La historia tiene una constante continuidad, por lo que no vais a perder el hilo de lo que está sucediendo, y siempre sabréis quien es el personaje que envía el mensaje, y a quién se lo envía, por lo que no os vais a volver locos. Encontraréis algunos saltos de tiempo que son muy necesarios, y muchos conflictos y puntos de giro interesantes, pues, como había adelantado, la vida de los protagonistas se enreda mucho y está en constante cambio. Rosie y Alex son muy tiernos, pero, en ciertas ocasiones, sí es cierto que me daban ganas de agarrar a ambos y decirles: ''Daos cuenta de que estáis enamorados el uno del otro, ciegos''. 

Le doy:

martes, 5 de marzo de 2019

Reseña ''El imperio del sueño'' de Laura Tárraga.

marzo 05, 2019 3 Comments
¡Buenos días mis pequeños lectores!
Os traigo una nueva reseña, pero, esta vez, será de un libro de una autora española, perteneciente al género de la ciencia ficción. En este caso, hablo de ''El imperio del sueño'' de Laura Tárraga.

Sinopsis
Hace miles de años que la humanidad ha perdido la capacidad de soñar. En su lugar, ha averiguado cómo extraer los sueños de los pocos que aún consiguen hacerlo para venderlos al mejor postor o prefabricar cápsulas a un precio más asequible. Y en el principado de Zephanis se concentra una de las mayores redes de tráfico de sueños del mundo. Shoana es una ladrona con un pasado sombrío y un presente miserable en la zona baja de la ciudad; Leiza, una célebre soñadora con un porvenir brillante y una vida llena de comodidades. Los caminos de ambas se entrelazarán cuando, una mañana, Leiza descubra que su peor pesadilla se ha hecho realidad: ha dejado de soñar a tan sólo unos días del acontecimiento más importante del año: la competición de El Imperio del Sueño.


Datos de la autora
Laura Tárraga nació en Alcoy en 1994 y en la actualidad estudia Turismo en la Universidad de Alicante. Tras haber autopublicado la bilogía Infortunium en 2016 y reeditado en un solo tomo por la buena recepción de los lectores, en 2018 publica El Imperio del Sueño (Nocturna), una novela independiente ambientada en un futuro en el que la humanidad ha perdido la capacidad de soñar.

Opinión personal
En primer lugar, este libro era uno de mis pendientes desde el año pasado. En la feria del libro lo estuve buscando, y la Librería Canaima me hizo el gran favor, incluso, de ir a buscarlo a su tienda física para poder comprarlo. Estuve encantada por todo el trato, y agradecía mucho ese acto, puesto que no lo encontraba en ningún otro lugar.
La portada está totalmente lograda, y he de decir que es una de las ediciones más bonitas que he visto. Sin embargo, Nocturna Ediciones hace portadas preciosas, desde mi punto de vista. 
Es de tapa blanda con solapas, y en una de ellas encontraréis una pequeña biografía de la autora, Laura Tárraga. Una chica encantadora, por cierto. También es de un tamaño medio, por lo que, lo podéis llevar a cualquier lugar, y, en vuestros ratos libres, leer un poco.
Asimismo, el interior del libro también tiene numerosos diseños, e, incluso, encontraréis en las páginas finales dos retratos de las protagonistas de la historia en blanco y negro, así os lo podéis imaginar con mayor facilidad.
Los capítulos son cortos, ligeros, y están enumerados, sin títulos. Al no disponer de un título, crea una atmósfera misteriosa, pues no sabes qué ocurrirá exactamente. La historia, en general, engancha desde un principio, ya que nunca había leído una historia que se planteare de esa manera: la humanidad deja de soñar. Quizá, para algunos sea una tontería, pero, en realidad, el ser humano vive de sueños, y, como decía Shakespeare, ''somos la misma sustancia de la cual están hechos los sueños''.
Está narrado en tercera persona, y el tipo de narrador que nos encontramos es omnisciente, pues sabe todo de los personajes (acciones, pensamientos, sentimientos, etc). Por otro lado, la autora hace uso de un lenguaje coloquial muy natural y claro, por lo que es fácil de entender y leer. Además, la historia tiene una constante continuidad, con unos saltos de tiempo requeridos, y los personajes están muy bien construidos, y es fácil encariñarse con las protagonistas, pues conoceremos muchos datos de ellas, tanto sus sombras como sus luces.
Los puntos de giro y los conflictos que se desarrollan en el libro me han resultado muy interesantes e intenso, y hasta me ha parecido que tiene numerosas pinceladas de misterio. Simplemente creo que es una historia que realmente vale la pena de leer.
En conclusión, tanto la pluma de la autora como las numerosas descripciones que hace de los personas y del espacio en el que se encuentran me ha encantado. Ha creado un mundo y unos personajes muy ricos, y que te mantiene enganchado/a desde el minuto uno a la historia. Además, me gusta muchísimo la dedicatoria que hizo al principio, pues tiene un significado muy profundo que tenéis total libertad de imaginar cuál será su significado; y un dato curioso es que el anticipo de la obra se ha donado a la asociación ACOVIFA, contra la violencia de género y familiar. Espero leer más obras de Laura Tárraga, pues pisa fuerte dentro de la Literatura Juvenil.





miércoles, 27 de febrero de 2019

No todos los romances tienen finales felices. Reseña de ''No quiero perderte'' de N. Marlee. G.

febrero 27, 2019 1 Comments
¡Buenas tardes mis pequeños amantes a la lectura!
Últimamente me está gustando la manera en la que estoy avanzando en mis lecturas, pues las primeras semanas de Enero fueron muy caóticas, y apenas leía algo. Espero seguir así, y traeros muchas reseñas en estos meses.
La reseña de hoy es sobre un libro llamado ‘’No quiero perderte: Hermosamente destructivo’’ de N.
Marlee. G. El ebook me lo envió Edición anticipada, una comunidad que envía ejemplares de los
mejores adelantos editoriales o un acceso a la versión digital a cambio de reseñarlo.

Título: No quiero perderte.
Autor: N. Marlee. G
Editorial: Caligrama.
ISBN: 9788417505165
Total páginas: 202
Año de publicación: 2018
Precio: 14,95 €

Pequeña biografía sobre la autora:
N. Marlee. G es una autora latina de 16 años que empezó a escribir su primera novela cuando apenas tenía 12 años. Siempre ha sabido plasmar lo que siente a través del papel.  Es amante de los días lluviosos, los girasoles y las rosas, y adora cualquier tipo de música.
Sinopsis:
Y no sé si admitirle al mundo que te echaré de menos.
O no sé si admitirle que te quiero.
Pero de lo que sí estoy segura es de que eres y siempre serás
la casualidad
más hermosa y más horrible
que pudo llegar a mi vida.
Opinión personal

Principalmente, elegí esta historia porque uno de mis géneros favoritos es el romance,
y las historias románticas juveniles me suelen remover muchas emociones bonitas, por lo que no
pude resistirme. Sólo deseé que no cayera en el típico cliché de las relaciones tóxicas entre
adolescentes, pues ya no me atraen ese tipo de historias, e incluso son muy predecibles, ya que
parecen seguir un mismo patrón.
La historia está relatada por la protagonista, Cloe Wes, y, en un principio, no se dan muchos datos sobre lo que le ocurrió en el pasado para que se muestre tan fría a la hora de pensar en tener una posible relación. Sólo os lo podéis imaginar o hacer conjeturas de ello. Sus amigas, junto a ella, dan muchos momentos divertidos a lo largo de la historia, y eso es un punto a favor, además de las numerosas descripciones que hace la autora, que ayudan a imaginarse mejor el espacio en el que se encuentran los personajes, sin excederse.
Los capítulos son bastante cortos, y, a mi parecer, sí que la autora abusa de los corchetes que encierran tres puntos suspensivos, pues este signo de puntuación sirve para omitir ciertas partes del texto. Quizá, si hace un uso más moderado de estos corchetes, y explica ciertas situaciones que han sufrido los personajes, ganaría más la historia.
La autora, en todo momento, usa un lenguaje coloquial y acorde a la edad de los personajes, quienes se encuentran en la etapa adolescente. Asimismo, la lectura no se hace pesada en ningún momento, y los comienzos de capítulos no están enumerados, algo muy usual en determinadas novelas, sino titulados. La portada es sencilla, pero bonita. Me recuerda a la portada del libro ''El chico que dibujaba constelaciones'' de Alice Kellen, con esos tonos rosáceos, y la chica de espaldas.
Desde mi punto de vista, es un libro que se puede llevar a cualquier lugar, ya que es una historia corta, ligera, y que podéis leer cuando tengáis tiempo libre o algún descanso entre clases. Puede ser que los diálogos sean un tanto escuetos en ciertas ocasiones, y que escasee un poco la descripción de las acciones de los personajes. Sin embargo, podéis leer la historia del tirón, y, a pesar de estar escrita en latinoamericano, no me resultó difícil entenderlo.
Por último, debido a los corchetes que encierran tres puntos suspensivos, me dio la sensación de que la historia sucedía con demasiada rapidez, y la relación amorosa entre Cloe y Asher la encontré muy llena de altibajos. Por desgracia no pude conectar con los personajes de manera emocional, quizá porque no se facilita demasiada información de ellos.

martes, 26 de febrero de 2019

Reseña de ''To kill a Kingdom'' de Alexandra Christo.

febrero 26, 2019 1 Comments
¡Buenas tardes mis pequeños lectores!
Ya estaba tardando en escribir una nueva reseña, pero estoy leyendo lecturas que tenía atrasadas, y, actualmente, estoy leyendo ''El imperio del sueño'' de Laura Tárraga. Sin embargo, aún no he terminado esa lectura, por lo que esta reseña tratará de nada más y nada menos que ''To kill a kingdom'' de Alexandra Christo, también conocido como ''Matar a un reino'' en español.


Título: To kill a Kingdom/ Matar a un reino.
Autor: Alexandra Christo.
Editorial: Hot Key books (Inglés). Oceáno/ Gran Travesía (Español),
Materia: Infantil y juvenil.
Año de edición: 2018.
Precio: 17'26 €.

Sinopsis

Con una colección de diecisiete corazones de príncipes en su habitación, Lira es una sirena venerada en todos los confines del reino submarino. Pero un desliz provoca que su madre, la Reina del Mar, transforme a Lira en lo que más aborrece: un ser humano. Privada de su voz, Lira dispondrá hasta el solsticio de invierno para entregar el corazón del príncipe Elian a la reina del mar o permanecer como humana para siempre.

A pesar de ser el heredero del reino más poderoso de la Tierra, para el príncipe Elian el océano es su verdadero hogar; y dar caza a las sirenas, su misión en la vida. Cuando rescata a una mujer a punto de morir ahogada, sabe que es más de lo que aparenta, pero ella promete ayudarlo a encontrar la clave para destruir a todas las sirenas para siempre.

¿Podrá Elian confiar en su palabra? ?Y hasta dónde tendrá que ceder para erradicar al más temible enemigo del hombre?


Opinión personal


Cuando me enteré de que saldría un retelling de ''La Sirenita'', pero que, en este caso, sería una versión más tenebrosa y oscura, simplemente no me pude resistir. No sabía en qué momento saldría traducido, por lo que fui a Amazon y lo compré directamente en inglés.

La edición me parece sencilla, pero totalmente preciosa: de un color azul marino que simula el mar, y varios tentáculos, que son exactamente los de la reina del mar. La edición interior también está muy bien cuidada, y cada capítulo está enumerado, con el nombre del personaje principal que relatará la historia. En este caso, la historia está narrada tanto por Lira como por Elian, por lo que conoceréis ambas perspectivas, y datos de la vida de ambos protagonistas. Éso es un punto a favor más.

Consta de 358 páginas, y, desde mi punto de vista, su nivel de inglés es intermedio. Habrá alguna palabra que sea difícil de entender, pero, por lo general, su lectura es ligera, fresca, engancha, y fácil de comprender por el contexto (en el caso de no entender una palabra).

En cada comienzo de capítulo encontraréis el mismo tentáculo, en blanco y negro, característica propia de la reina del mar, y sus capítulos son cortos. En total está compuesto de 43 capítulos. Es de tapa blanda, y me lo imaginaba un libro bastante grande, pero es de tamaño pequeño, un poco más grande que los de bolsillo, por lo que es fácil de llevar a cualquier lugar. Otro dato curioso es que, en la portada, tanto el título como el nombre de la autora se encuentran en relieve, a diferencia del resto.

Me resultó bastante interesante la manera en que se conocen los protagonistas: ella siendo una asesina de príncipes, y él siendo un cazador de sirenas. Enemigos por naturaleza, que, poco a poco se irán enamorando. Sin embargo, él no sabe que ella es la sirena a la que tanto seres humanos como animales marinos temen, y éso es un punto interesante dentro de la historia. Asimismo, Lira me sorprendió para bien. La imaginaba alguien temible y poco piadosa; sin embargo, tiene humanidad y principios (de lo que escasea su madre, cuyo personaje no le tengo mucho cariño). La pluma de la autora me resulta muy buena, y el mundo y los personajes están muy bien construidos. Otro punto a favor son las numerosas descripciones que hace, y el lenguaje informal que usa. Todo éso hace que sea más fácil para los lectores conectar con la historia. 
En resumen, espero poder leer nuevas historias de Alexandra Christo, pues ''to kill a kingdom'' ha sido una historia de fantasía que me ha gustado mucho. Se está haciendo hueco dentro de la literatura juvenil.

domingo, 10 de febrero de 2019

Reseña ''Otras maneras de usar la boca'' y ''El sol y sus flores'' de Rupi Kaur.

febrero 10, 2019 5 Comments
¡Muy buenas tardes mis pequeños lectores! 
Después de un tiempo, por fin puedo continuar con todas mis lecturas pendientes y realizar sus respectivas reseñas. Justo hoy terminé ''El sol y sus flores'', por lo que ya os puedo traer la reseña de ambos poemarios de la maravillosa Rupi Kaur: ''Otras maneras de usar la boca'' y ''El sol y sus flores''.
Rupi Kaur es una conocida poetisa e ilustradora. Comenzó dibujando a partir de los 5 años, motivada por su madre, quien le dio un pincel y le dijo: ''Dibuja lo que te salga del corazón''. Saltó a la fama gracias a su primer poemario ''Milk and honey'' (cuyo título fue traducido al español como ''Otras maneras de usar la boca''). En 2017, publicó su esperadísimo segundo poemario, llamado ''El sol y sus flores''.

Su precio oscila sobre los 14'33 euros. Ha sido publicado por la editorial Planeta, y traducido por Elvira Sastre. Quiero destacar, en primer lugar, la gran labor de Elvira al traducir los versos de Rupi sin perder en ningún momento la esencia y las emociones de la autora.
''Otras maneras de usar la boca'' es el conocido poemario llamado ''Milk and honey'', y he de ser sincera: el título traducido no me llama demasiado, ya que no tiene nada que ver con su título original; sin embargo, he de tirar un dardo a su favor, y es que tiene su sentido al leer los versos que se encuentran en su interior. En las redes sociales, leí muchas recomendaciones sobre ambos poemarios, por lo que decidí aventurarme y comprar ambos. En cuanto leí su primera obra, recibí un golpe de realidad con sus versos tan crudos y, a la vez, reales. Si es cierto que, en ciertas ocasiones, tenía realmente la sensación de que estuviera leyendo una especie de diario, pues era verdaderamente íntimo la forma en la que la autora relataba diversas situaciones. El primer libro está dividido en cuatro fases: el daño, el amor, la ruptura, y la cura; y, asimismo, está repleto de ilustraciones que fueron creadas por la propia Rupi Kaur. Dibujos muy sencillos, pero que, a la vez, son muy reveladores. En este poemario encontraréis diversos temas: desde el feminismo hasta el abuso y el desamor.
''Aquí está el viaje en el que
sobrevivo gracias a la poesía
aquí están la sangre el sudor las lágrimas
de veintiún años
aquí está mi corazón
en tus manos
aquí están 
el daño
el amor
la ruptura
la cura''.


Su precio, al igual que la primera, oscila los 14'33 euros en España, y, además, ha sido publicado por la editorial Planeta, y traducido por Elvira Sastre.
''El sol y flores'', cuyo título es la traducción literal del título original de la obra, mantiene la portada de la versión en inglés, a diferencia del primer poemario. Es un título sencillo, y cuyo significado podréis encontrar en uno de sus versos, que mostraré más adelante.
Si su primer poemario os dejará en shock por sus palabras tan directas, tristes, crudas, y esperanzadoras, esta segunda parte no os dejará indiferentes. El primero está compuesto de 208 páginas, y el segundo de 248 páginas. 
Ésta está dividido en cinco fases: marchitarse, caer, arraigar, levantarse, y florecer (como podéis ver en el verso que muestro posteriormente), y relata el dolor, la baja autoestima y el poco amor hacia uno mismo, el amor, el empoderamiento de la mujer, los refugiados, y el infanticidio femenino. 
La autora, en este segundo poemario, mantiene su esencia: sus versos siguen siendo arrolladores, crudos, pero tan necesarios para el mundo. Son de esos versos que podrían abrir los ojos de muchos. Palabras tan íntimas que describen terribles sucesos. Simplemente me quedé sin palabras al terminar de leer.
''Ésta es la fórmula de la vida
dijo mi madre
al abrazarme mientras yo lloraba
piensa en esas flores que plantas
cada año en el jardín
te enseñarán que las personas también
deben marchitarse
caer
arraigar
levantarse
para florecer''.

En resumen, sus versos son relatados de una manera que pueden resultar muy cercanos para los lectores, e incluso puede hacernos sentir identificados con cada palabra o situación. Sus ilustraciones hará que os metáis más en situación, recreando en vuestra mente descripciones visuales de lo que se quiere referir. Su pluma es directa, como ya he mencionado anteriormente, pero, a la vez, no es vulgar: tiene mucha delicadeza a la hora de plasmar sus emociones o vivencias en ellos. Hay belleza en su forma de escribir, pero cada palabra o te parte poquito a poco, o te motiva y da esperanzas. Rupi Kaur es de esos autores que con cada verso conecta con los lectores, haciendo que sus emociones estén a flor de piel.