Datos del libro

En 1167, en las ásperas tierras de Mongolia, nació un niño que iba a cambiar el curso de la Historia. Su padre le llamó Temujin, pero el mundo le conoce como Gengis Kan.

Con apenas trece años, Temujin se convirtió en el líder de su pequeña tribu, y con el paso de los años no solo consiguió unificar las hordas bárbaras de Mongolia, sino que forjó uno de los ejércitos más grandes y temidos que el mundo jamás había visto y conquistó el mundo, desde Pekín a Persia.

Desde las llanuras barridas por el viento de Mongolia a la opulencia y sofisticación de la corte de China, Pamela Sargent ha sabido recrear una historia épica, la historia de Gengis Kan, pero también la de los que estuvieron junto a él, sobre todo la de las mujeres que tuvieron un papel decisivo en la vida del soberano del cielo.

"Gengis Kan. El soberano del cielo" es la historia del gran conquistador contada a través de las mujeres de su vida.

Le doy

¡Muy buenas tardes mis pequeños lectores! 

Después de un tiempo, por fin puedo continuar con todas mis lecturas pendientes y realizar sus respectivas reseñas. Justo hoy terminé ''El sol y sus flores'', por lo que ya os puedo traer la reseña de ambos poemarios de la maravillosa Rupi Kaur: ''Otras maneras de usar la boca'' y ''El sol y sus flores''.

Su precio oscila sobre los 14'33 euros. Ha sido publicado por la editorial Planeta, y traducido por Elvira Sastre. Quiero destacar, en primer lugar, la gran labor de Elvira al traducir los versos de Rupi sin perder en ningún momento la esencia y las emociones de la autora.

''Otras maneras de usar la boca'' es el conocido poemario llamado ''Milk and honey'', y he de ser sincera: el título traducido no me llama demasiado, ya que no tiene nada que ver con su título original; sin embargo, he de tirar un dardo a su favor, y es que tiene su sentido al leer los versos que se encuentran en su interior. En las redes sociales, leí muchas recomendaciones sobre ambos poemarios, por lo que decidí aventurarme y comprar ambos. En cuanto leí su primera obra, recibí un golpe de realidad con sus versos tan crudos y, a la vez, reales. Si es cierto que, en ciertas ocasiones, tenía realmente la sensación de que estuviera leyendo una especie de diario, pues era verdaderamente íntimo la forma en la que la autora relataba diversas situaciones. El primer libro está dividido en cuatro fases: el daño, el amor, la ruptura, y la cura; y, asimismo, está repleto de ilustraciones que fueron creadas por la propia Rupi Kaur. Dibujos muy sencillos, pero que, a la vez, son muy reveladores. En este poemario encontraréis diversos temas: desde el feminismo hasta el abuso y el desamor.

Su precio, al igual que la primera, oscila los 14'33 euros en España, y, además, ha sido publicado por la editorial Planeta, y traducido por Elvira Sastre.

''El sol y flores'', cuyo título es la traducción literal del título original de la obra, mantiene la portada de la versión en inglés, a diferencia del primer poemario. Es un título sencillo, y cuyo significado podréis encontrar en uno de sus versos, que mostraré más adelante.